I - JUNTAS GENERALES DE ÁLAVA Y ADMINISTRACIÓN FORAL DEL TERRITORIO HISTÓRICO DE ÁLAVA

Diputación Foral de Álava

DEPARTAMENTO DE AGRICULTURA

Referencia: BOTHA -2018-25-728

Otros formatos: PDF Texto bilingüe

Imprimir

Por Decreto Foral 37/2016 del Consejo de Diputados de 10 de mayo, se aprobaron las bases reguladoras de ayudas destinadas a indemnizar a los agricultores por los costes adicionales y las pérdidas de ingresos derivados de las dificultades que plantea la producción agraria en zonas de montaña o en zonas desfavorecidas distintas de las de montaña, identificadas como M13.1 "Pagos compensatorios en Zonas de Montaña" y M13.2 "Pagos compensatorios para otras zonas con limitaciones naturales significativas o zonas desfavorecidas distintas de las de montaña" del Programa de Desarrollo Rural del País Vasco 2015-2020 dentro de los límites establecidos en el Reglamento número 1305/2013, así como la convocatoria de dicha línea de ayudas para 2016.

Por Decreto Foral 13/2017, del Consejo de Gobierno Foral de 14 de marzo, se modifican en parte las bases reguladoras de estas ayudas y se aprueba su convocatoria para el año 2017.

Con fecha 30 de mayo de 2017, mediante decisión C(2017) 3859 la Comisión Europea ha aprobado la segunda modificación al Programa de Desarrollo Rural del País Vasco (2015-2020) que en parte afecta a estas líneas de ayudas, siendo necesario en consecuencia adaptar las bases reguladoras de las mismas a dichas modificaciones.

Por otra parte y dado que existe crédito adecuado en el presupuesto de gastos de la Diputación Foral de Álava para 2018 para tramitar estas líneas de ayudas, es necesario aprobar la correspondiente convocatoria para dicho año.

Vistos los informe preceptivos, en su virtud a propuesta del Diputado Foral de Agricultura, previa deliberación del Consejo de Gobierno Foral en sesión celebrada por el mismo en el día de hoy,

DISPONGO

Primero. Aprobar las siguientes modificaciones de las bases reguladoras de las ayudas destinadas a las Medidas M13.1 "pagos compensatorios en Zonas de Montaña" y M13.2 "pagos compensatorios para otras zonas con limitaciones naturales significativas o zonas desfavorecidas distintas de las de montaña" establecidas en el anexo al Decreto Foral 37/2016, del Consejo de Diputados de 10 de mayo, modificadas por Decreto Foral 13/2017, del Consejo de Gobierno Foral de 14 de marzo.

1.1 Modificar el apartado 2 del artículo 3 que establece las Zonas con limitaciones naturales significativas o zonas desfavorecidas distintas de las de montaña, quedando redactado como sigue:

3.2 Zonas con limitaciones naturales significativas o zonas desfavorecidas distintas de las de montaña:

Alegría-Dulantzi, Armiñón, Arrázua-Ubarrundia, Berantevilla, Elburgo/Burguelu, Lantarón, Ribera Alta, Ribera Baja, Salvatierra/Agurain, Vitoria-Gasteiz y Zambrana.

1.2 Eliminar los apartados 1.a , 1.b y 1.c del artículo 4 que establecen los requisitos de las personas físicas beneficiarias, y renumerar el resto de apartados, quedando redactado dicho apartado 1 como sigue:

4.1 Personas físicas:

a) Tener la consideración de agricultor o agricultora a título principal (ATP). A estos efectos, será obligatorio haber presentado declaración de IRPF.

b) Justificar el cumplimiento de sus obligaciones tributarias y con la Seguridad Social.

c) No estar incurso en un procedimiento de reintegro o sancionador tramitado por el Departamento de Agricultura de la Diputación Foral de Álava.

d) No estar sancionado administrativa ni penalmente por incurrir en discriminación por razón de sexo, ni estar sancionados con esta prohibición en virtud de la Ley 4/2005, de 18 de febrero, para la igualdad de mujeres y hombres.

e) Realizar una solicitud única en la que se recojan un mínimo de dos hectáreas admisibles a pago para la presente ayuda.

f) No percibir pensión de jubilación de cualquier clase, salvo la de incapacidad permanente parcial o total no derivada del ejercicio de la actividad agraria.

1.3 Modificar el apartado 2.a y eliminar los apartados 2.c y 2.d del artículo 4 que establece los requisitos de las beneficiarias personas jurídicas o explotaciones asociativas y renumerar el resto de apartados, quedando redactado dicho apartado 2 como sigue:

4.2 Persona Jurídicas o explotaciones asociativas:

a) La solicitante deberá cumplir con los requisitos b), c), d), e) y f), recogidos en el artículo 4.1 anterior para las personas físicas.

En el caso de sociedades civiles, titularidad compartida y comunidades de bienes, el requisito establecido en el artículo 4.1.b deberá cumplirse para todos sus miembros.

b) Además al menos el 50 por ciento de sus miembros que posean al menos el 50 por ciento de su capital social o cuota de reparto deberán tener la consideración de agricultor a título principal.

En sus estatutos o por acuerdo de la asamblea general deberá preverse que si hubiera traslado de títulos entre ellos ha de quedar garantizada la condición antedicha.

En el caso de entidades de titularidad compartida y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 5 y 11 de la Ley 35/2011, de 4 de octubre, sobre titularidad compartida de las explotaciones agrarias, cuando uno de los miembros no tenga todavía imputados rendimientos agrarios en la declaración del IRPF de los dos últimos ejercicios, se considerará que es agricultor a título principal si el otro miembro cumple este requisito.

c) En el caso de personas jurídicas participadas por otras personas jurídicas deberán desvelar su composición social hasta llegar a la identificación de las personas físicas que las compongan, indicando el porcentaje de cada una de éstas en el capital de la explotación beneficiaria.

d) No podrán acceder a estas ayudas las sociedades carentes de personalidad jurídica, con excepción de las comunidades hereditarias sobre las que exista pacto de indivisión por un periodo mínimo de seis años. En el caso de sociedades civiles y deberán estar constituidas mediante documentos elevados a Escritura Pública. Tampoco podrán acceder a estas ayudas las Cooperativas de uso de maquinaria CUMAS.

e) Las cooperativas deberán estar inscritas en el Registro de Cooperativas de la Comunidad Autónoma Vasca.

1.4 Eliminar el apartado 1 del artículo 5 que establece los requisitos de las explotaciones agrarias, y renumerar el resto de apartados, quedando redactado como sigue:

Artículo 5. Requisitos de las explotaciones agrarias

5.1 Cuando la persona en caso de persona física, o los socios y socias en caso de persona jurídica, figuren en dos o más explotaciones, sea a título individual o como socia de explotación asociada, se le computará esta ayuda en una sola explotación, dándose prioridad a la explotación en la que haya un mayor número de socios o miembros.

5.2 A los efectos del presente decreto foral, las explotaciones agrarias que tengan la forma de titularidad compartida de acuerdo a lo dispuesto en la Ley 35/2011, de 4 de octubre, tendrán el mismo tratamiento que las sociedades civiles, salvo el requisito de constitución en escritura pública que no es exigible.

1.5 Modificar los apartados 1, 2 y 3 del artículo 11 que regula el cálculo de la ayuda. Superficies. Importes, quedando redactados como sigue:

11.1 Estas ayudas se concederán con carácter anual, en función de la superficie agrícola de la explotación declarada en la correspondiente solicitud única anual o de la que se determine tras los controles, que se encuentre ubicada en zonas de montaña o en las zonas desfavorecidas distintas de las de montaña.

11.2 La superficie máxima subvencionable por explotación será de 30 hectáreas, a las que se aplicará los siguientes porcentajes:

* Para las primeras 15 ha. o menos, se abonará el 100 por cien de la ayuda

* Para las siguientes 10 ha., se abonará el 60 por ciento de la ayuda.

* Para las siguientes 5 ha., se abonará el 20 por ciento de la ayuda.

* La superficie por encima de las 30 ha, no generará derecho a prima.

Dentro de cada tramo, el cálculo se efectuará teniendo en cuenta la superficie en cada una de las zonas desfavorecidas comenzando por la situación más favorable al beneficiario (ayuda a zona de montaña).

En las explotaciones asociativas, se incrementan los pagos proporcionalmente al número de socios considerados agricultores a título principal, hasta un máximo de dos ATP por explotación asociativa (y como máximo 60 ha/explotación).

A todos los efectos, se tendrán en cuenta en primer lugar las superficies ubicadas en el Territorio Histórico o Comunidad Autónoma donde se presenta la solicitud única.

11.3 El importe de ayuda se calculará teniendo en cuenta que la prima por hectárea para las superficies ubicadas en zonas de montaña será de 297,00 euro/ha. y en otras zonas con limitaciones naturales 214,00 euro/ha.

11.4 En el caso de explotaciones asociativas como sociedades civiles, entidades de titularidad compartida y comunidades de bienes o en el caso de personas jurídicas, cuando los requisitos referidos a la condición de ATP establecidos en el artículo 4.1.a) no se cumplan por la totalidad de las y los socios o miembros, la ayuda se reducirá en una proporción igual a la participación de los que no lo cumplan, una vez acreditado el requisito del 50 por ciento establecido en el artículo 4.2.b) para las personas jurídicas.

1.6 Modificar el apartado1, eliminar el apartado 6 del artículo 12, que regula las solicitudes de ayudas, quedando redactado dicho artículo como sigue:

Artículo 12. Solicitudes de ayuda

12.1 Anualmente se aprobará la correspondiente convocatoria de ayudas que incluirá:

- Las líneas de ayuda para las que se convoca.

- Los créditos que se reservan para la resolución de la convocatoria.

- El plazo y lugar de presentación de solicitudes.

12.2 Las solicitudes de ayuda irán integradas en la solicitud única, coincidiendo con las fechas habilitadas para la misma. El plazo de solicitud se ampliará automáticamente en la misma medida en que, en su caso, se amplíe el periodo de realización de la solicitud única, las solicitudes irán acompañadas de la documentación que se relaciona en el artículo 13.

12.3 Una solicitud de ayuda o cualquier otra declaración podrán retirarse total o parcialmente en cualquier momento por escrito. Cuando la autoridad competente ya haya informado al beneficiario de la existencia de casos de incumplimiento o le haya avisado de su intención de efectuar un control sobre el terreno, o cuando un control sobre el terreno haya puesto de manifiesto un caso de incumplimiento, no se permitirá retirar las partes de esos documentos afectadas por el incumplimiento.

12.4 Las solicitudes de ayuda y cualesquiera justificantes presentados por el beneficiario podrán ser corregidos y modificados en cualquier momento previo al pago en caso de error manifiesto reconocido por la autoridad competente sobre la evaluación global del caso concreto y siempre que el o la beneficiaria haya actuado de buena fe.

12.5 En cada solicitud de ayuda, además de la correcta cumplimentación de los datos, se incluirá una declaración de la persona solicitante en la que haga constar que:

- Conoce las condiciones de concesión de la ayuda en cuestión.

- En su caso, si es receptor de alguna otra ayuda incompatible con la medida solicitada.

1.7 Eliminar del anexo I- definiciones, la relativa a "Coeficiente de explotación"

1.8 Eliminar el anexo II- datos de cota media para la asignación de puntuación para determinar el coeficiente de explotaciones en las indemnizaciones compensatorias de zonas de montaña y otras zonas con limitaciones naturales significativas o zonas distintas de las de montaña.

Segundo. Aprobar para el año 2018 la convocatoria de ayudas con arreglo al siguiente detalle:

- Líneas de ayuda:

- Pagos compensatorios en Zonas de Montaña, (Medida M13.1 del Programa de Desarrollo Rural del País Vasco 2015-2020).

- Pagos compensatorios para otras zonas con limitaciones naturales significativas o zonas desfavorecidas distintas de las de montaña (Medida M13.2 del Programa de Desarrollo Rural del País Vasco 2015-2020).

- Plazo y lugar: El plazo de presentación de solicitudes de ayuda es el establecido para la presentación de la solicitud única (desde el día 1 de febrero hasta el día 30 de abril de 2018 ambos inclusive). En el Territorio Histórico de Álava se realizará en cualquiera de las oficinas comarcales agrarias del Departamento de Agricultura de la Diputación Foral de Álava.

En el caso de que el citado plazo de presentación de solicitudes de pago único fuera ampliado, automáticamente quedará ampliado en el mismo período el plazo de presentación de solicitudes para estas líneas de ayuda.

- Reserva de crédito. 1.450.000,00 euros, con cargo a la partida 40.1.01.42.01.479.00.04 "Indemnizaciones Compensatorias Zonas Desfavorecidas" del presupuesto de gastos de la Diputación Foral de Álava para el ejercicio 2018.

Dicho crédito podrá ser incrementado hasta un 100 por cien en la cuantía inicial dentro de los límites establecidos en el artículo 58 de Reglamento de la Ley General de Subvenciones aprobado por Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, así como por el incremento de crédito que por cualquier motivo pueda producirse en la partida presupuestaria.

Tercero. Señalar que estas ayudas están cofinanciadas en un 75 por ciento de su importe por el FEADER al amparo del Plan de Desarrollo Rural del País Vasco 2015-2020).

Cuarto. Facultar a la persona titular del Departamento de Agricultura para adoptar cuantas disposiciones sean necesarias para el desarrollo y aplicación del presente decreto foral y en concreto para la resolución de cuantos recursos de reposición puedan interponerse tanto contra las presentes bases reguladoras como contra las resoluciones de las convocatorias anuales.

Quinto. El presente decreto foral entrará en vigor el día de su publicación en el BOTHA.

Vitoria-Gasteiz, a 20 de febrero de 2018

Diputado General

Ramiro González Vicente

Diputado Foral de Agricultura

Eduardo Aguinaco López de Suso

Director de Agricultura

María Asunción Quintana Uriarte

I - ARABAKO BATZAR NAGUSIAK ETA ARABAKO LURRALDE HISTORIKOAREN FORU ADMINISTRAZIOA

Arabako Foru Aldundia

NEKAZARITZA SAILA

Erreferentzia: ALHAO -2018-25-728

Bestelako formatuak: PDF Testu elebiduna

Imprimatu

Diputatuen Kontseiluarenmaiatzaren 10eko 37/2016 Foru Aginduaren bidez laguntzen oinarri arauak onartu ziren, nekazariei kalte-ordain gisako laguntzak emateko, nekazaritza ekoizpenak mendialdeetan edo mendialdeez bestaldeko gune behartsuetandakartzan zailtasunen ondorioz sortzen diren kostu gehigarriengatik eta sarrera galerengatik, 1305/2013 Erregelamenduan ezarritako mugen barruan. Laguntza horiek M13.1 "Mendialdeko eskualdeetako konpentsaziozko ordainketak" eta M13.2 "Natura muga nabarmenak dituzten guneei edo mendialdeez bestaldeko gune behartsuei zuzendutako konpentsazio ordainketak" gisa daude identifikatuta Euskal Autonomia erkidegoko landa garapenerako 2015-2020 programaren esparruan. Halaber, laguntza lerro horien 2016ko deialdia egin zen.

Foru Gobernu Kontseiluarenmartxoaren 14ko 13/2017 Foru Dekretuaren bidez, aldatu egiten dira laguntza horien oinarri arauetako batzuk eta onartu 2017rako haien deialdia.

2017ko maiatzaren 30ean, Europako Batzordeak, C(2017) 3859 Ebazpenaren bidez, Euskal Autonomia erkidegoko landa garapenerako 2015-2020 programaren bigarren aldaketa onartu zuen. Aldaketa horrek zati batean laguntza lerro horri eragiten dio eta, beraz, ezinbestekoa da haien oinarri arauak aldaketa horietara egokitzea.

Bestalde, kontuan izanik laguntza lerro horiek izapidetzeko Arabako Foru Aldundiko 2018ko gastu aurrekontuan kreditu nahikoa dagoela, beharrezko egiten da urte horretarako deialdia onartzea.

Aginduzko txostenak ikusirik, Nekazaritza Saileko foru diputatuak hala proposaturik eta Foru Gobernuko Kontseiluak gaur egindako bilkuran gaia aztertu ondoren, hauxe

XEDATZEN DUT

Lehenengoa. Onartzea ondorengo aldaketak egitea Diputatuen Kontseiluarenmaiatzaren 10eko 37/2016 Foru Dekretuaren eranskinean ezarrita dauden eta Foru Gobernu Kontseiluarenmartxoaren 14ko 13/2017 Foru dekretuak aldatu zituen M13.1 "Mendialdeko eskualdeetako konpentsaziozko ordainketak" eta M13.2 "Natura muga nabarmenak dituzten guneei edo mendialdeez bestaldeko gune behartsuei zuzendutako konpentsazio ordainketak" neurrietara zuzendutako dirulaguntzen oinarri arauetan.

1.1 Aldatzea 3.2 artikulua, natura muga nabarmenak dituzten guneak edo mendialdeaz bestaldeko gune behartsuak zehazten dituena. Hona hemen aurrerantzean izango duen testua:

3.2. Natura muga nabarmenak dituzten guneak edo mendialdeaz bestaldeko gune behartsuak:

Dulantzi, Armiñón, Arratzua-Ubarrundia, Berantevilla, Burgelu, Lantarón, Erriberagoitia, Erriberabeitia, Agurain, Gasteiz eta Zanbrana.

1.2 4. artikuluaren 1.a , 1.b eta 1.c idatz zatiak, onuradun diren pertsona fisikoen betebeharrak zehazten dituztenak, kentzea eta idatz zati horiek berriro zenbakitzea. Hona hemen aurrerantzean 1. paragrafo horrek izango duen testua:

4.1. Pertsona fisikoak:

a) Nekazaria izatea titulu nagusi gisa (TNG). Horren ondorioetarako, beharrezkoa izango da PFEZaren aitorpena aurkeztuta izatea.

b) Zerga betebeharrak eta Gizarte Segurantzarekikoak bete direla frogatzea.

c) Arabako Foru Aldundiko Nekazaritza Sailak izapidetutako zehapen edo itzulketa prozedura batean ez egotea.

d) Ez ezarri izana administrazio zehapenik ez zehapen penalik sexua dela-eta diskriminazioa eragin izanagatik, eta ez ezarri izana debeku hau emakumeen eta gizonen berdintasunerako Legearen ondorioz (4/2005 Legea, otsailaren 18koa).

e) Eskaera bakarra egitea eta horretan gutxienez ordainketarako onargarriak diren bi hektarea jasotzea.

f) Inolako erretiro pentsiorik ez jasotzea, nekazaritzan jarduteagatik sortu ez den ezintasun iraunkor partzialarena edo osoarena izan ezik.

1.3 4. artikuluaren 2.a idatz zatia eta 2.c eta 2.d idatz zatiak, onuradun diren pertsona juridikoen eta ustiategi elkartuen betebeharrak zehazten dituztenak, aldatzea eta kentzea, hurrenez hurren, eta idatz zati horiek berriro zenbakitzea. Hona hemen aurrerantzean 2. paragrafo horrek izango duen testua:

4.2. Pertsona juridikoak edo ustiategi elkartuak:

a) Eskatzaileak aurreko 4.1 artikuluaren b), c), d), e) eta f) idatz zatiek pertsona fisikoei ezarritako baldintzak bete beharko ditu.

Sozietate zibilak, titulartasun partekatuak eta ondasun erkidegoak izanez gero, kide guztiek 4.1.b. artikuluan ezarritako baldintza bete beharko dute.

Gainera, gutxienez sozietateren kapitalaren edo banaketa kuotaren ehuneko 50 duten kideen ehuneko 50ek gutxienez izan beharko dute nekazariaren izaera titulu nagusi gisa.

Edonola ere, bazkideen artean tituluak eskualdatuz gero, aurretik adierazitako baldintza bermatuko dela aurreikusi beharko da estatutuetan edo bazkideen batzar orokorrean hartutako erabakiaren bidez.

Titulartasun partekatuko erakundeen kasuan, eta urriaren 4ko 35/2011 Legeak, Nekazaritza ustiategien titulartasun partekatuari buruzkoak, 5. eta 11. artikuluetan xedatutakoarekin bat etorriz, kideetako batek ez badauka nekazaritzako etekinik egotzita azken bi ekitaldietako PFEZaren aitorpenean, ulertuko da nagusiki nekazaria dela, baldin eta beste kideak betekizun hori betetzen badu.

Beste pertsona juridiko batzuenpartaidetza duten pertsona juridikoei dagokienez, sozietatearen osaera adierazi behar dute, kide diren pertsona fisiko guztiak identifikatuta; horrez gain, horietako bakoitzak ustiategi onuradunaren kapitalean zein ehuneko daukan adierazi behar dute.

d) Nortasun juridikorik gabeko sozietateek ezin dute horrelako laguntzarik jaso; salbuespena: jaraunspen erkidegoek jaso dezakete, baldin eta sei urtean gutxienez indibiso mantentzeko ituna egin bada. Sozietate zibilak direnean, eskritura publiko bihurtutako agirien bidez osatuta egongo dira. Halaber, ezin dute honelako laguntzarik jaso makineria erabiltzeko kooperatibek (MEK).

e) Kooperatibek Euskal Autonomia Erkidegoko Kooperatiben Erregistroan izena emanda egon beharko dute.

1.4. 5. artikuluaren 1. paragrafoa, nekazaritza ustiategien betebeharrak zehazten dituena, kentzea eta gainerako paragrafoak berriro zenbakitzea. Hona hemen aurrerantzean izango duen testua:

5. artikulua. Nekazaritza ustiategien betebeharrak

5.1. Pertsona fisiko titularra edo, pertsona juridikoen kasuan, bazkideak, bi ustiategitan edo gehiagotan inskribatuta egonez gero, dela bakarka, dela elkartutako ustiategi bateko bazkide moduan, laguntza hau ustiategi bakar batean konputatuko da, eta bazkide edo kiderik gehien duen ustiategi elkartua lehenetsiko da.

5.2. Foru dekretu honen ondorioetarako, urriaren 4ko 35/2011 Legean xedatutakoarekin bat etorriz, sozietate zibilek duten tratamendua izango dute titulartasun konpartitua duten nekazaritzako ustiategiek, baina ez dute bete behar eskritura publiko bidez eratuta egoteko betekizuna.

1.5. Aldatzea 11. artikuluaren 1., 2. eta 3. paragrafoak, laguntzaren kalkulua arautzen dutenak. Azalerak. Zenbatekoak. Hona hemen aurrerantzean izango duen testua:

11.1. Laguntzak urtero emango dira, urteko eskaera bakarrean adierazitako edo kontrolen ondoren zehaztutako ustiategiaren nekazaritza azaleraren arabera. Azalera hori kokaturik egongo da mendialdeetan edo mendialdeez bestaldeko gune behartsuetan.

11.2. Diruz lagundu daitekeen gehieneko azalera 30 hektarea izango da; horiei honako ehuneko hauek aplikatuko zaizkie:

* Lehenengo 15 hektareei edo azalera txikiagoei laguntzaren ehuneko 100 ordainduko zaie.

* Hurrengo 10 hektareei laguntzaren ehuneko 60 ordainduko zaie.

* Hurrengo 5 hektareei laguntzaren ehuneko 20 ordainduko zaie.

* 30 hektarea baino gehiagoko azalerek ez dute laguntzarako eskubiderik sortuko.

Tarte bakoitzean, kalkulua egingo da zona behartsubakoitzeko azalera kontuan hartuz, onuradunarentzat aldekoena den egoera (mendialdeko zonari laguntza) abiapuntu dela.

Ustiategi elkartuetan ordainketak jarduera nagusi gisa nekazaritza duten bazkideak ugaritzen diren neurrian hasiko dira. Gehienez, bi TNG ustiategi elkartuko eta, gehienez, 60 hektarea ustiategiko.

Ondorio orotarako, lehenengo eta behin kontuan izango dira eskaera bakarra aurkezten den lurralde historikoan edo autonomia erkidegoan dauden azalerak.

11.3. Dirulaguntzaren zenbatekoa kalkulatuko da kontuan hartuz hektareako saria 297 edo 214 euro izango dela, hurrenez hurren, azalerak mendialdeetan edo beste muga natural batzuk dituzten zonetan izan.

11.4. Sozietate zibilen, titulartasun partekatuen eta ondasun erkidegoen gisako ustiategi elkartuei edo bestelako pertsona juridikoei dagokienez, gerta daiteke bazkide edo kide guztiek ez betetzea 4.1.a artikuluan TNGren inguruan ezarritako baldintzak; halakoetan, laguntza murriztuko da baldintzakbetetzen ez dituztenen partaidetzarenproportzio baliokidean, behin pertsona juridikoei begira 4.2.b artikuluan ezarritako ehuneko 50eko betekizunak egiaztatu ondoren.

1.6. 12. artikuluaren ("Laguntza eskaerak") 1. paragrafoa aldatzea eta 6. paragrafoa kentzea. Hona hemen aurrerantzean artikulu horrek izango duen testua:

12. artikulua. Laguntza eskaerak

12.1. Urtero laguntzen deialdia onartuko da; haren barruan honakoak jasoko dira:

- Deitutako laguntza lerroak.

- Deialdia ebazteko erreserbatzen diren kredituak.

- Eskaerak aurkezteko epea eta tokia.

12.2. Laguntza eskaerak eskaera bakarrean jasoko dira, horretarako finkatutako datekin bat etorriz. Eskaera epea automatikoki luzatu ahal izango da eskaera bakarra egiteko epea luzatzen den hein berean; era berean, eskaerekin batera 13. artikuluan zerrendatzen den dokumentazioa aurkeztu beharko da.

12.3. Laguntza eskaerak edo bestelako adierazpenak guztiz edo zatiz ken daitezke idatziz edozein momentutan. Agintaritza eskudunak onuradunari ez betetzeak daudela jakinarazi badio edo lurrean bertan kontrol bat egiteko asmoa duela ohartarazi badio edo lurrean bertan egindako kontrol batek ez betetzeren bat agerian jarri badu, ez da onartuko ez betetzeak ukitutako dokumentu horien jakinarazpenak kentzea.

12.4. Onuradunak aurkeztutako laguntza eskaerak edota bestelako ziurtagiriak edozein momentutan zuzendu eta aldatu ahal izango dira ordainketaren aurretik, baldin eta agintaritza eskudunak kasu zehatzaren ebaluazio orokorraren gainean onartutako ageriko akatsik badago eta onuradunak fede onez jardun badu.

12.5. Laguntza eskaera bakoitzean, datuak zuzen betetzeaz gain, eskatzailearen adierazpen bat aurkeztuko da; adierazpen horretan honakoak jasoko dira:

- Laguntza emateko baldintzakezagutzea.

- Hala badagokio, ea eskatutako neurriarekin ezin batera daitekeen bestelako laguntzaren baten hartzailea den.

1.7. I. Eranskinetik (definizioak) kentzea "ustiategi koefizientea"ri buruzkoa

1.8. II. Eranskina (batez besteko kotak, mendialdeetako, natura muga nabarmenak dituzten bestelako guneetako eta mendikoak ez diren beste gune batzuetakokonpentsaziozko kalte ordainetan ustiategien koefizientea zehazteko puntuaziorako erabili behar direnak) kentzea.

Bigarrena. Onartzea, 2018. urterako, dirulaguntza deialdia, honako ezaugarri hauekin:

- Laguntza lerroak:

- Mendialdeetako konpentsaziozko ordainketak (Euskal Autonomia Erkidegoaren Landa Garapeneko 2015-2020ko Programaren 13.1. N neurria).

- Natura muga nabarmenak dituzten guneei edo mendialdeez bestaldeko gune behartsuei zuzendutako konpentsaziozko ordainketak (Euskal Autonomia Erkidegoaren Landa Garapeneko 2015-2020ko Programaren 13.2. N neurria).

- Epea eta tokia: Laguntza eskaerak eskaera bakarra aurkezteko ezarri den epean aurkeztuko dira, alegia, 2018ko otsailaren 1etik apirilaren 30era arte, biak barne. Eskaera Arabako Foru Aldundiko Nekazaritza Sailaren nekazaritzako eskualde bulegoetako edozeinetan aurkeztuko da.

Ordainketa bakarraren eskaerak aurkezteko epe hori luzatuz gero, berez eta besterik gabe beste horrenbeste luzatuko da laguntza lerro honetarako eskaerak aurkezteko epea.

- Kreditu erreserba. 1.450.000,00 euro, "Gune behartsuakkonpentsatzeko kalte-ordainak" izeneko 40.1.01.42.01.479.00.04 partidaren kontura, Arabako Foru Aldundiak 2018ko ekitaldirako indarrean duen gastu aurrekontutik.

Esandako kredituaren hasierako zenbatekoa ehuneko ehun handitu ahal izango da, uztailaren 21eko 887/2006 Errege Dekretuaren bidez onetsitakoDirulaguntzen Lege Orokorraren erregelamenduak 58. artikuluan ezartzen dituen mugen barruan, eta bai ere aurrekontu partidan edozein arrazoirengatik gerta litekeen kreditu gehitzearen bidez.

Hirugarrena. Adieraztea laguntza hauek LGNEFek finantzatzen dituela ehuneko 75ean, Euskal Herriko Landa Garapenerako 2015-2020 Planaren babesean.

Laugarrena. Nekazaritzako foru diputatuari ahalmena ematea honako foru dekretu hau garatu eta aplikatzeko beharrezkoak diren xedapen guztiak emateko eta, zehazki, honako oinarri arautzaile hauen kontra nahiz urteko deialdien ebazpenaren kontra jartzen diren berraztertzeerrekurtso guztiak ebazteko.

Bosgarrena. Foru dekretu hau ALHAOn argitaratzen den egunean jarriko da indarrean.

Vitoria-Gasteiz, 2018ko otsailaren 20a

Diputatu nagusia

Ramiro González Vicente

Nekazaritza Saileko foru diputatua

Eduardo Aguinaco López de Suso

Nekazaritza zuzendaria

María Asunción Quintana Uriarte

I - JUNTAS GENERALES DE ÁLAVA Y ADMINISTRACIÓN FORAL DEL TERRITORIO HISTÓRICO DE ÁLAVA

Diputación Foral de Álava

DEPARTAMENTO DE AGRICULTURA

Referencia: BOTHA -2018-25-728

Otros formatos: PDF Texto bilingüe

Imprimir

Por Decreto Foral 37/2016 del Consejo de Diputados de 10 de mayo, se aprobaron las bases reguladoras de ayudas destinadas a indemnizar a los agricultores por los costes adicionales y las pérdidas de ingresos derivados de las dificultades que plantea la producción agraria en zonas de montaña o en zonas desfavorecidas distintas de las de montaña, identificadas como M13.1 "Pagos compensatorios en Zonas de Montaña" y M13.2 "Pagos compensatorios para otras zonas con limitaciones naturales significativas o zonas desfavorecidas distintas de las de montaña" del Programa de Desarrollo Rural del País Vasco 2015-2020 dentro de los límites establecidos en el Reglamento número 1305/2013, así como la convocatoria de dicha línea de ayudas para 2016.

Por Decreto Foral 13/2017, del Consejo de Gobierno Foral de 14 de marzo, se modifican en parte las bases reguladoras de estas ayudas y se aprueba su convocatoria para el año 2017.

Con fecha 30 de mayo de 2017, mediante decisión C(2017) 3859 la Comisión Europea ha aprobado la segunda modificación al Programa de Desarrollo Rural del País Vasco (2015-2020) que en parte afecta a estas líneas de ayudas, siendo necesario en consecuencia adaptar las bases reguladoras de las mismas a dichas modificaciones.

Por otra parte y dado que existe crédito adecuado en el presupuesto de gastos de la Diputación Foral de Álava para 2018 para tramitar estas líneas de ayudas, es necesario aprobar la correspondiente convocatoria para dicho año.

Vistos los informe preceptivos, en su virtud a propuesta del Diputado Foral de Agricultura, previa deliberación del Consejo de Gobierno Foral en sesión celebrada por el mismo en el día de hoy,

DISPONGO

Primero. Aprobar las siguientes modificaciones de las bases reguladoras de las ayudas destinadas a las Medidas M13.1 "pagos compensatorios en Zonas de Montaña" y M13.2 "pagos compensatorios para otras zonas con limitaciones naturales significativas o zonas desfavorecidas distintas de las de montaña" establecidas en el anexo al Decreto Foral 37/2016, del Consejo de Diputados de 10 de mayo, modificadas por Decreto Foral 13/2017, del Consejo de Gobierno Foral de 14 de marzo.

1.1 Modificar el apartado 2 del artículo 3 que establece las Zonas con limitaciones naturales significativas o zonas desfavorecidas distintas de las de montaña, quedando redactado como sigue:

3.2 Zonas con limitaciones naturales significativas o zonas desfavorecidas distintas de las de montaña:

Alegría-Dulantzi, Armiñón, Arrázua-Ubarrundia, Berantevilla, Elburgo/Burguelu, Lantarón, Ribera Alta, Ribera Baja, Salvatierra/Agurain, Vitoria-Gasteiz y Zambrana.

1.2 Eliminar los apartados 1.a , 1.b y 1.c del artículo 4 que establecen los requisitos de las personas físicas beneficiarias, y renumerar el resto de apartados, quedando redactado dicho apartado 1 como sigue:

4.1 Personas físicas:

a) Tener la consideración de agricultor o agricultora a título principal (ATP). A estos efectos, será obligatorio haber presentado declaración de IRPF.

b) Justificar el cumplimiento de sus obligaciones tributarias y con la Seguridad Social.

c) No estar incurso en un procedimiento de reintegro o sancionador tramitado por el Departamento de Agricultura de la Diputación Foral de Álava.

d) No estar sancionado administrativa ni penalmente por incurrir en discriminación por razón de sexo, ni estar sancionados con esta prohibición en virtud de la Ley 4/2005, de 18 de febrero, para la igualdad de mujeres y hombres.

e) Realizar una solicitud única en la que se recojan un mínimo de dos hectáreas admisibles a pago para la presente ayuda.

f) No percibir pensión de jubilación de cualquier clase, salvo la de incapacidad permanente parcial o total no derivada del ejercicio de la actividad agraria.

1.3 Modificar el apartado 2.a y eliminar los apartados 2.c y 2.d del artículo 4 que establece los requisitos de las beneficiarias personas jurídicas o explotaciones asociativas y renumerar el resto de apartados, quedando redactado dicho apartado 2 como sigue:

4.2 Persona Jurídicas o explotaciones asociativas:

a) La solicitante deberá cumplir con los requisitos b), c), d), e) y f), recogidos en el artículo 4.1 anterior para las personas físicas.

En el caso de sociedades civiles, titularidad compartida y comunidades de bienes, el requisito establecido en el artículo 4.1.b deberá cumplirse para todos sus miembros.

b) Además al menos el 50 por ciento de sus miembros que posean al menos el 50 por ciento de su capital social o cuota de reparto deberán tener la consideración de agricultor a título principal.

En sus estatutos o por acuerdo de la asamblea general deberá preverse que si hubiera traslado de títulos entre ellos ha de quedar garantizada la condición antedicha.

En el caso de entidades de titularidad compartida y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 5 y 11 de la Ley 35/2011, de 4 de octubre, sobre titularidad compartida de las explotaciones agrarias, cuando uno de los miembros no tenga todavía imputados rendimientos agrarios en la declaración del IRPF de los dos últimos ejercicios, se considerará que es agricultor a título principal si el otro miembro cumple este requisito.

c) En el caso de personas jurídicas participadas por otras personas jurídicas deberán desvelar su composición social hasta llegar a la identificación de las personas físicas que las compongan, indicando el porcentaje de cada una de éstas en el capital de la explotación beneficiaria.

d) No podrán acceder a estas ayudas las sociedades carentes de personalidad jurídica, con excepción de las comunidades hereditarias sobre las que exista pacto de indivisión por un periodo mínimo de seis años. En el caso de sociedades civiles y deberán estar constituidas mediante documentos elevados a Escritura Pública. Tampoco podrán acceder a estas ayudas las Cooperativas de uso de maquinaria CUMAS.

e) Las cooperativas deberán estar inscritas en el Registro de Cooperativas de la Comunidad Autónoma Vasca.

1.4 Eliminar el apartado 1 del artículo 5 que establece los requisitos de las explotaciones agrarias, y renumerar el resto de apartados, quedando redactado como sigue:

Artículo 5. Requisitos de las explotaciones agrarias

5.1 Cuando la persona en caso de persona física, o los socios y socias en caso de persona jurídica, figuren en dos o más explotaciones, sea a título individual o como socia de explotación asociada, se le computará esta ayuda en una sola explotación, dándose prioridad a la explotación en la que haya un mayor número de socios o miembros.

5.2 A los efectos del presente decreto foral, las explotaciones agrarias que tengan la forma de titularidad compartida de acuerdo a lo dispuesto en la Ley 35/2011, de 4 de octubre, tendrán el mismo tratamiento que las sociedades civiles, salvo el requisito de constitución en escritura pública que no es exigible.

1.5 Modificar los apartados 1, 2 y 3 del artículo 11 que regula el cálculo de la ayuda. Superficies. Importes, quedando redactados como sigue:

11.1 Estas ayudas se concederán con carácter anual, en función de la superficie agrícola de la explotación declarada en la correspondiente solicitud única anual o de la que se determine tras los controles, que se encuentre ubicada en zonas de montaña o en las zonas desfavorecidas distintas de las de montaña.

11.2 La superficie máxima subvencionable por explotación será de 30 hectáreas, a las que se aplicará los siguientes porcentajes:

* Para las primeras 15 ha. o menos, se abonará el 100 por cien de la ayuda

* Para las siguientes 10 ha., se abonará el 60 por ciento de la ayuda.

* Para las siguientes 5 ha., se abonará el 20 por ciento de la ayuda.

* La superficie por encima de las 30 ha, no generará derecho a prima.

Dentro de cada tramo, el cálculo se efectuará teniendo en cuenta la superficie en cada una de las zonas desfavorecidas comenzando por la situación más favorable al beneficiario (ayuda a zona de montaña).

En las explotaciones asociativas, se incrementan los pagos proporcionalmente al número de socios considerados agricultores a título principal, hasta un máximo de dos ATP por explotación asociativa (y como máximo 60 ha/explotación).

A todos los efectos, se tendrán en cuenta en primer lugar las superficies ubicadas en el Territorio Histórico o Comunidad Autónoma donde se presenta la solicitud única.

11.3 El importe de ayuda se calculará teniendo en cuenta que la prima por hectárea para las superficies ubicadas en zonas de montaña será de 297,00 euro/ha. y en otras zonas con limitaciones naturales 214,00 euro/ha.

11.4 En el caso de explotaciones asociativas como sociedades civiles, entidades de titularidad compartida y comunidades de bienes o en el caso de personas jurídicas, cuando los requisitos referidos a la condición de ATP establecidos en el artículo 4.1.a) no se cumplan por la totalidad de las y los socios o miembros, la ayuda se reducirá en una proporción igual a la participación de los que no lo cumplan, una vez acreditado el requisito del 50 por ciento establecido en el artículo 4.2.b) para las personas jurídicas.

1.6 Modificar el apartado1, eliminar el apartado 6 del artículo 12, que regula las solicitudes de ayudas, quedando redactado dicho artículo como sigue:

Artículo 12. Solicitudes de ayuda

12.1 Anualmente se aprobará la correspondiente convocatoria de ayudas que incluirá:

- Las líneas de ayuda para las que se convoca.

- Los créditos que se reservan para la resolución de la convocatoria.

- El plazo y lugar de presentación de solicitudes.

12.2 Las solicitudes de ayuda irán integradas en la solicitud única, coincidiendo con las fechas habilitadas para la misma. El plazo de solicitud se ampliará automáticamente en la misma medida en que, en su caso, se amplíe el periodo de realización de la solicitud única, las solicitudes irán acompañadas de la documentación que se relaciona en el artículo 13.

12.3 Una solicitud de ayuda o cualquier otra declaración podrán retirarse total o parcialmente en cualquier momento por escrito. Cuando la autoridad competente ya haya informado al beneficiario de la existencia de casos de incumplimiento o le haya avisado de su intención de efectuar un control sobre el terreno, o cuando un control sobre el terreno haya puesto de manifiesto un caso de incumplimiento, no se permitirá retirar las partes de esos documentos afectadas por el incumplimiento.

12.4 Las solicitudes de ayuda y cualesquiera justificantes presentados por el beneficiario podrán ser corregidos y modificados en cualquier momento previo al pago en caso de error manifiesto reconocido por la autoridad competente sobre la evaluación global del caso concreto y siempre que el o la beneficiaria haya actuado de buena fe.

12.5 En cada solicitud de ayuda, además de la correcta cumplimentación de los datos, se incluirá una declaración de la persona solicitante en la que haga constar que:

- Conoce las condiciones de concesión de la ayuda en cuestión.

- En su caso, si es receptor de alguna otra ayuda incompatible con la medida solicitada.

1.7 Eliminar del anexo I- definiciones, la relativa a "Coeficiente de explotación"

1.8 Eliminar el anexo II- datos de cota media para la asignación de puntuación para determinar el coeficiente de explotaciones en las indemnizaciones compensatorias de zonas de montaña y otras zonas con limitaciones naturales significativas o zonas distintas de las de montaña.

Segundo. Aprobar para el año 2018 la convocatoria de ayudas con arreglo al siguiente detalle:

- Líneas de ayuda:

- Pagos compensatorios en Zonas de Montaña, (Medida M13.1 del Programa de Desarrollo Rural del País Vasco 2015-2020).

- Pagos compensatorios para otras zonas con limitaciones naturales significativas o zonas desfavorecidas distintas de las de montaña (Medida M13.2 del Programa de Desarrollo Rural del País Vasco 2015-2020).

- Plazo y lugar: El plazo de presentación de solicitudes de ayuda es el establecido para la presentación de la solicitud única (desde el día 1 de febrero hasta el día 30 de abril de 2018 ambos inclusive). En el Territorio Histórico de Álava se realizará en cualquiera de las oficinas comarcales agrarias del Departamento de Agricultura de la Diputación Foral de Álava.

En el caso de que el citado plazo de presentación de solicitudes de pago único fuera ampliado, automáticamente quedará ampliado en el mismo período el plazo de presentación de solicitudes para estas líneas de ayuda.

- Reserva de crédito. 1.450.000,00 euros, con cargo a la partida 40.1.01.42.01.479.00.04 "Indemnizaciones Compensatorias Zonas Desfavorecidas" del presupuesto de gastos de la Diputación Foral de Álava para el ejercicio 2018.

Dicho crédito podrá ser incrementado hasta un 100 por cien en la cuantía inicial dentro de los límites establecidos en el artículo 58 de Reglamento de la Ley General de Subvenciones aprobado por Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, así como por el incremento de crédito que por cualquier motivo pueda producirse en la partida presupuestaria.

Tercero. Señalar que estas ayudas están cofinanciadas en un 75 por ciento de su importe por el FEADER al amparo del Plan de Desarrollo Rural del País Vasco 2015-2020).

Cuarto. Facultar a la persona titular del Departamento de Agricultura para adoptar cuantas disposiciones sean necesarias para el desarrollo y aplicación del presente decreto foral y en concreto para la resolución de cuantos recursos de reposición puedan interponerse tanto contra las presentes bases reguladoras como contra las resoluciones de las convocatorias anuales.

Quinto. El presente decreto foral entrará en vigor el día de su publicación en el BOTHA.

Vitoria-Gasteiz, a 20 de febrero de 2018

Diputado General

Ramiro González Vicente

Diputado Foral de Agricultura

Eduardo Aguinaco López de Suso

Director de Agricultura

María Asunción Quintana Uriarte

I - ARABAKO BATZAR NAGUSIAK ETA ARABAKO LURRALDE HISTORIKOAREN FORU ADMINISTRAZIOA

Arabako Foru Aldundia

NEKAZARITZA SAILA

Erreferentzia: ALHAO -2018-25-728

Bestelako formatuak: PDF Testu elebiduna

Imprimatu

Diputatuen Kontseiluarenmaiatzaren 10eko 37/2016 Foru Aginduaren bidez laguntzen oinarri arauak onartu ziren, nekazariei kalte-ordain gisako laguntzak emateko, nekazaritza ekoizpenak mendialdeetan edo mendialdeez bestaldeko gune behartsuetandakartzan zailtasunen ondorioz sortzen diren kostu gehigarriengatik eta sarrera galerengatik, 1305/2013 Erregelamenduan ezarritako mugen barruan. Laguntza horiek M13.1 "Mendialdeko eskualdeetako konpentsaziozko ordainketak" eta M13.2 "Natura muga nabarmenak dituzten guneei edo mendialdeez bestaldeko gune behartsuei zuzendutako konpentsazio ordainketak" gisa daude identifikatuta Euskal Autonomia erkidegoko landa garapenerako 2015-2020 programaren esparruan. Halaber, laguntza lerro horien 2016ko deialdia egin zen.

Foru Gobernu Kontseiluarenmartxoaren 14ko 13/2017 Foru Dekretuaren bidez, aldatu egiten dira laguntza horien oinarri arauetako batzuk eta onartu 2017rako haien deialdia.

2017ko maiatzaren 30ean, Europako Batzordeak, C(2017) 3859 Ebazpenaren bidez, Euskal Autonomia erkidegoko landa garapenerako 2015-2020 programaren bigarren aldaketa onartu zuen. Aldaketa horrek zati batean laguntza lerro horri eragiten dio eta, beraz, ezinbestekoa da haien oinarri arauak aldaketa horietara egokitzea.

Bestalde, kontuan izanik laguntza lerro horiek izapidetzeko Arabako Foru Aldundiko 2018ko gastu aurrekontuan kreditu nahikoa dagoela, beharrezko egiten da urte horretarako deialdia onartzea.

Aginduzko txostenak ikusirik, Nekazaritza Saileko foru diputatuak hala proposaturik eta Foru Gobernuko Kontseiluak gaur egindako bilkuran gaia aztertu ondoren, hauxe

XEDATZEN DUT

Lehenengoa. Onartzea ondorengo aldaketak egitea Diputatuen Kontseiluarenmaiatzaren 10eko 37/2016 Foru Dekretuaren eranskinean ezarrita dauden eta Foru Gobernu Kontseiluarenmartxoaren 14ko 13/2017 Foru dekretuak aldatu zituen M13.1 "Mendialdeko eskualdeetako konpentsaziozko ordainketak" eta M13.2 "Natura muga nabarmenak dituzten guneei edo mendialdeez bestaldeko gune behartsuei zuzendutako konpentsazio ordainketak" neurrietara zuzendutako dirulaguntzen oinarri arauetan.

1.1 Aldatzea 3.2 artikulua, natura muga nabarmenak dituzten guneak edo mendialdeaz bestaldeko gune behartsuak zehazten dituena. Hona hemen aurrerantzean izango duen testua:

3.2. Natura muga nabarmenak dituzten guneak edo mendialdeaz bestaldeko gune behartsuak:

Dulantzi, Armiñón, Arratzua-Ubarrundia, Berantevilla, Burgelu, Lantarón, Erriberagoitia, Erriberabeitia, Agurain, Gasteiz eta Zanbrana.

1.2 4. artikuluaren 1.a , 1.b eta 1.c idatz zatiak, onuradun diren pertsona fisikoen betebeharrak zehazten dituztenak, kentzea eta idatz zati horiek berriro zenbakitzea. Hona hemen aurrerantzean 1. paragrafo horrek izango duen testua:

4.1. Pertsona fisikoak:

a) Nekazaria izatea titulu nagusi gisa (TNG). Horren ondorioetarako, beharrezkoa izango da PFEZaren aitorpena aurkeztuta izatea.

b) Zerga betebeharrak eta Gizarte Segurantzarekikoak bete direla frogatzea.

c) Arabako Foru Aldundiko Nekazaritza Sailak izapidetutako zehapen edo itzulketa prozedura batean ez egotea.

d) Ez ezarri izana administrazio zehapenik ez zehapen penalik sexua dela-eta diskriminazioa eragin izanagatik, eta ez ezarri izana debeku hau emakumeen eta gizonen berdintasunerako Legearen ondorioz (4/2005 Legea, otsailaren 18koa).

e) Eskaera bakarra egitea eta horretan gutxienez ordainketarako onargarriak diren bi hektarea jasotzea.

f) Inolako erretiro pentsiorik ez jasotzea, nekazaritzan jarduteagatik sortu ez den ezintasun iraunkor partzialarena edo osoarena izan ezik.

1.3 4. artikuluaren 2.a idatz zatia eta 2.c eta 2.d idatz zatiak, onuradun diren pertsona juridikoen eta ustiategi elkartuen betebeharrak zehazten dituztenak, aldatzea eta kentzea, hurrenez hurren, eta idatz zati horiek berriro zenbakitzea. Hona hemen aurrerantzean 2. paragrafo horrek izango duen testua:

4.2. Pertsona juridikoak edo ustiategi elkartuak:

a) Eskatzaileak aurreko 4.1 artikuluaren b), c), d), e) eta f) idatz zatiek pertsona fisikoei ezarritako baldintzak bete beharko ditu.

Sozietate zibilak, titulartasun partekatuak eta ondasun erkidegoak izanez gero, kide guztiek 4.1.b. artikuluan ezarritako baldintza bete beharko dute.

Gainera, gutxienez sozietateren kapitalaren edo banaketa kuotaren ehuneko 50 duten kideen ehuneko 50ek gutxienez izan beharko dute nekazariaren izaera titulu nagusi gisa.

Edonola ere, bazkideen artean tituluak eskualdatuz gero, aurretik adierazitako baldintza bermatuko dela aurreikusi beharko da estatutuetan edo bazkideen batzar orokorrean hartutako erabakiaren bidez.

Titulartasun partekatuko erakundeen kasuan, eta urriaren 4ko 35/2011 Legeak, Nekazaritza ustiategien titulartasun partekatuari buruzkoak, 5. eta 11. artikuluetan xedatutakoarekin bat etorriz, kideetako batek ez badauka nekazaritzako etekinik egotzita azken bi ekitaldietako PFEZaren aitorpenean, ulertuko da nagusiki nekazaria dela, baldin eta beste kideak betekizun hori betetzen badu.

Beste pertsona juridiko batzuenpartaidetza duten pertsona juridikoei dagokienez, sozietatearen osaera adierazi behar dute, kide diren pertsona fisiko guztiak identifikatuta; horrez gain, horietako bakoitzak ustiategi onuradunaren kapitalean zein ehuneko daukan adierazi behar dute.

d) Nortasun juridikorik gabeko sozietateek ezin dute horrelako laguntzarik jaso; salbuespena: jaraunspen erkidegoek jaso dezakete, baldin eta sei urtean gutxienez indibiso mantentzeko ituna egin bada. Sozietate zibilak direnean, eskritura publiko bihurtutako agirien bidez osatuta egongo dira. Halaber, ezin dute honelako laguntzarik jaso makineria erabiltzeko kooperatibek (MEK).

e) Kooperatibek Euskal Autonomia Erkidegoko Kooperatiben Erregistroan izena emanda egon beharko dute.

1.4. 5. artikuluaren 1. paragrafoa, nekazaritza ustiategien betebeharrak zehazten dituena, kentzea eta gainerako paragrafoak berriro zenbakitzea. Hona hemen aurrerantzean izango duen testua:

5. artikulua. Nekazaritza ustiategien betebeharrak

5.1. Pertsona fisiko titularra edo, pertsona juridikoen kasuan, bazkideak, bi ustiategitan edo gehiagotan inskribatuta egonez gero, dela bakarka, dela elkartutako ustiategi bateko bazkide moduan, laguntza hau ustiategi bakar batean konputatuko da, eta bazkide edo kiderik gehien duen ustiategi elkartua lehenetsiko da.

5.2. Foru dekretu honen ondorioetarako, urriaren 4ko 35/2011 Legean xedatutakoarekin bat etorriz, sozietate zibilek duten tratamendua izango dute titulartasun konpartitua duten nekazaritzako ustiategiek, baina ez dute bete behar eskritura publiko bidez eratuta egoteko betekizuna.

1.5. Aldatzea 11. artikuluaren 1., 2. eta 3. paragrafoak, laguntzaren kalkulua arautzen dutenak. Azalerak. Zenbatekoak. Hona hemen aurrerantzean izango duen testua:

11.1. Laguntzak urtero emango dira, urteko eskaera bakarrean adierazitako edo kontrolen ondoren zehaztutako ustiategiaren nekazaritza azaleraren arabera. Azalera hori kokaturik egongo da mendialdeetan edo mendialdeez bestaldeko gune behartsuetan.

11.2. Diruz lagundu daitekeen gehieneko azalera 30 hektarea izango da; horiei honako ehuneko hauek aplikatuko zaizkie:

* Lehenengo 15 hektareei edo azalera txikiagoei laguntzaren ehuneko 100 ordainduko zaie.

* Hurrengo 10 hektareei laguntzaren ehuneko 60 ordainduko zaie.

* Hurrengo 5 hektareei laguntzaren ehuneko 20 ordainduko zaie.

* 30 hektarea baino gehiagoko azalerek ez dute laguntzarako eskubiderik sortuko.

Tarte bakoitzean, kalkulua egingo da zona behartsubakoitzeko azalera kontuan hartuz, onuradunarentzat aldekoena den egoera (mendialdeko zonari laguntza) abiapuntu dela.

Ustiategi elkartuetan ordainketak jarduera nagusi gisa nekazaritza duten bazkideak ugaritzen diren neurrian hasiko dira. Gehienez, bi TNG ustiategi elkartuko eta, gehienez, 60 hektarea ustiategiko.

Ondorio orotarako, lehenengo eta behin kontuan izango dira eskaera bakarra aurkezten den lurralde historikoan edo autonomia erkidegoan dauden azalerak.

11.3. Dirulaguntzaren zenbatekoa kalkulatuko da kontuan hartuz hektareako saria 297 edo 214 euro izango dela, hurrenez hurren, azalerak mendialdeetan edo beste muga natural batzuk dituzten zonetan izan.

11.4. Sozietate zibilen, titulartasun partekatuen eta ondasun erkidegoen gisako ustiategi elkartuei edo bestelako pertsona juridikoei dagokienez, gerta daiteke bazkide edo kide guztiek ez betetzea 4.1.a artikuluan TNGren inguruan ezarritako baldintzak; halakoetan, laguntza murriztuko da baldintzakbetetzen ez dituztenen partaidetzarenproportzio baliokidean, behin pertsona juridikoei begira 4.2.b artikuluan ezarritako ehuneko 50eko betekizunak egiaztatu ondoren.

1.6. 12. artikuluaren ("Laguntza eskaerak") 1. paragrafoa aldatzea eta 6. paragrafoa kentzea. Hona hemen aurrerantzean artikulu horrek izango duen testua:

12. artikulua. Laguntza eskaerak

12.1. Urtero laguntzen deialdia onartuko da; haren barruan honakoak jasoko dira:

- Deitutako laguntza lerroak.

- Deialdia ebazteko erreserbatzen diren kredituak.

- Eskaerak aurkezteko epea eta tokia.

12.2. Laguntza eskaerak eskaera bakarrean jasoko dira, horretarako finkatutako datekin bat etorriz. Eskaera epea automatikoki luzatu ahal izango da eskaera bakarra egiteko epea luzatzen den hein berean; era berean, eskaerekin batera 13. artikuluan zerrendatzen den dokumentazioa aurkeztu beharko da.

12.3. Laguntza eskaerak edo bestelako adierazpenak guztiz edo zatiz ken daitezke idatziz edozein momentutan. Agintaritza eskudunak onuradunari ez betetzeak daudela jakinarazi badio edo lurrean bertan kontrol bat egiteko asmoa duela ohartarazi badio edo lurrean bertan egindako kontrol batek ez betetzeren bat agerian jarri badu, ez da onartuko ez betetzeak ukitutako dokumentu horien jakinarazpenak kentzea.

12.4. Onuradunak aurkeztutako laguntza eskaerak edota bestelako ziurtagiriak edozein momentutan zuzendu eta aldatu ahal izango dira ordainketaren aurretik, baldin eta agintaritza eskudunak kasu zehatzaren ebaluazio orokorraren gainean onartutako ageriko akatsik badago eta onuradunak fede onez jardun badu.

12.5. Laguntza eskaera bakoitzean, datuak zuzen betetzeaz gain, eskatzailearen adierazpen bat aurkeztuko da; adierazpen horretan honakoak jasoko dira:

- Laguntza emateko baldintzakezagutzea.

- Hala badagokio, ea eskatutako neurriarekin ezin batera daitekeen bestelako laguntzaren baten hartzailea den.

1.7. I. Eranskinetik (definizioak) kentzea "ustiategi koefizientea"ri buruzkoa

1.8. II. Eranskina (batez besteko kotak, mendialdeetako, natura muga nabarmenak dituzten bestelako guneetako eta mendikoak ez diren beste gune batzuetakokonpentsaziozko kalte ordainetan ustiategien koefizientea zehazteko puntuaziorako erabili behar direnak) kentzea.

Bigarrena. Onartzea, 2018. urterako, dirulaguntza deialdia, honako ezaugarri hauekin:

- Laguntza lerroak:

- Mendialdeetako konpentsaziozko ordainketak (Euskal Autonomia Erkidegoaren Landa Garapeneko 2015-2020ko Programaren 13.1. N neurria).

- Natura muga nabarmenak dituzten guneei edo mendialdeez bestaldeko gune behartsuei zuzendutako konpentsaziozko ordainketak (Euskal Autonomia Erkidegoaren Landa Garapeneko 2015-2020ko Programaren 13.2. N neurria).

- Epea eta tokia: Laguntza eskaerak eskaera bakarra aurkezteko ezarri den epean aurkeztuko dira, alegia, 2018ko otsailaren 1etik apirilaren 30era arte, biak barne. Eskaera Arabako Foru Aldundiko Nekazaritza Sailaren nekazaritzako eskualde bulegoetako edozeinetan aurkeztuko da.

Ordainketa bakarraren eskaerak aurkezteko epe hori luzatuz gero, berez eta besterik gabe beste horrenbeste luzatuko da laguntza lerro honetarako eskaerak aurkezteko epea.

- Kreditu erreserba. 1.450.000,00 euro, "Gune behartsuakkonpentsatzeko kalte-ordainak" izeneko 40.1.01.42.01.479.00.04 partidaren kontura, Arabako Foru Aldundiak 2018ko ekitaldirako indarrean duen gastu aurrekontutik.

Esandako kredituaren hasierako zenbatekoa ehuneko ehun handitu ahal izango da, uztailaren 21eko 887/2006 Errege Dekretuaren bidez onetsitakoDirulaguntzen Lege Orokorraren erregelamenduak 58. artikuluan ezartzen dituen mugen barruan, eta bai ere aurrekontu partidan edozein arrazoirengatik gerta litekeen kreditu gehitzearen bidez.

Hirugarrena. Adieraztea laguntza hauek LGNEFek finantzatzen dituela ehuneko 75ean, Euskal Herriko Landa Garapenerako 2015-2020 Planaren babesean.

Laugarrena. Nekazaritzako foru diputatuari ahalmena ematea honako foru dekretu hau garatu eta aplikatzeko beharrezkoak diren xedapen guztiak emateko eta, zehazki, honako oinarri arautzaile hauen kontra nahiz urteko deialdien ebazpenaren kontra jartzen diren berraztertzeerrekurtso guztiak ebazteko.

Bosgarrena. Foru dekretu hau ALHAOn argitaratzen den egunean jarriko da indarrean.

Vitoria-Gasteiz, 2018ko otsailaren 20a

Diputatu nagusia

Ramiro González Vicente

Nekazaritza Saileko foru diputatua

Eduardo Aguinaco López de Suso

Nekazaritza zuzendaria

María Asunción Quintana Uriarte